Arhive Viorica Nișcov - https://www.brumar.ro/eticheta-produs/viorica-niscov/ Fri, 16 Oct 2020 11:02:12 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://i0.wp.com/www.brumar.ro/wp-content/uploads/2021/05/cropped-AdobeStock_313598338-scaled-1.jpeg?fit=32%2C32&ssl=1 Arhive Viorica Nișcov - https://www.brumar.ro/eticheta-produs/viorica-niscov/ 32 32 157983847 Despre feluritele metode de traducere, de Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher https://www.brumar.ro/produs/despre-feluritele-metode-de-traducere-de-friedrich-daniel-ernst-schleiermacher/ Thu, 26 Mar 2020 13:21:36 +0000 https://www.brumar.ro/?post_type=product&p=1204 Faptul de a transporta vorbirea dintr-o limbă în altă limbă ne întâmpină pretutindeni sub cele mai variate forme. Dacă, pe de-o parte, pot să intre astfel în contact oameni pe care îi desparte eventual întreaga suprafață a globului; dacă producțiile unei limbi dispărute de secole pot fi preluate în altă limbă, atunci, pe de altă parte, nu e nevoie să depășim domeniul unei limbi pentru a ne întâlni cu același fenomen.

Articolul Despre feluritele metode de traducere, de Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher apare prima dată în .

]]> 1204